可贵者胆,所要者魂-访世博会中国馆庭院景观总设计师

豪宅网总编朱晓红与东华大学环境艺术设计研究院院长鲍诗度合影

序： 约访东华大学环境艺术设计研究院院长鲍诗度先生很难，他醉心于专业,惜时如金，往往心有余而力不足,无暇脱身。尽管如此，因为乡情的缘故，他还是安排了时间接受我的采访。1956年10月10日出生的他与1955年9月9日出生的我一见面，就没有陌生感 ，如同老朋友聊了起来，话题无论如何转换，都没有丝毫的沟通的障碍。他谈得兴趣盎然，我听得入神专注，一谈就是近两个小时。这次采访最大的收获不是素材的搜集，而是一次难得的学习。采访当日，我写下这篇短文。

东华大学环境艺术设计研究院院长鲍诗度

一、美誉设计师  美国国务卿希拉里参观世博会中国馆后说了一段热情洋溢的话，她说今天我荣幸地参观了中国馆，欣赏一个伟大国家的全景画卷。古老的清明上河图描述了另一个时期巨大的变迁和发展，通过技术的魔力转眼间展现了新中国生机勃勃的形象。整个世界博览会以有史以来最大的规模，体现了中国人民热情好客的美德和能量。在我们四周，随处可见历史的辉煌与现代的活力及未来的希望交相辉映。”希拉里和许多参观过上海世博会中国馆后都认为中国馆最受追捧的展馆之一,认为中国馆的景观设计颇具特色。

二、低调鲍诗度   担纲中国馆景观总设计师的鲍诗度教授对于来自各界的高度评价，保持了罕见的低调。追求极致的鲍诗度先生在接受采访时流露出一个设计主创人员的遗憾：想到的没完全做到.....我在采访鲍诗度院长的近两个小时当中，发觉他的低调是真实的禅意的，他说自己也只是时间长河中的匆匆过客，名利都是身外之物。再说，在茫茫的人海当中，在大师如林世界舞台上，自己也只是不值一提的无名鼠辈，也没有骄傲的资本。对日本长谷川逸子等一些世界级建筑大事他是崇敬有加，他敬佩大师们超越时空的思维。  

三、厚积显实力  鲍诗度淡泊名利，却一心向学，向大师学，向书本学，向社会学，近二十年间他先后出了18本著作，发表了很多颇有见地的论文，到很多地方发表演讲，传播他的学术思想。这些反映了他的治学态度，勤奋精神，以及知识的厚重。 世博会中国国家馆内庭院景观设计方案在多轮博弈中最终采用了是鲍诗度的设计方案，这正是实力的显示。

四、特色景观析  鲍诗度认为，凸显中国文化的特色和中国社会发展的现状并艺术化的表现，是中国馆 想追求的效果。什么是“中国文化的特色”？什么是“中国社会发展的现状？”？如何艺术话？鲍诗度在采访中做了诠释：我们在设计方案中深层次挖掘中国“院”的概念，运用传统元素，现代手法和趣味表现集中体现了中国精神之“意境”。具体来说，就是将四个内庭院分别对应为“东井”、“西庭”、“南苑”、“北院”。     不同于围绕表面形式做文章，把中国文化标签式地贴在上面的设计单位，我们的设计主要抓住两点：与中国馆、中国文化紧紧结合起来，以中国的意象、中国的意境来体现中国的文化，这种设计手法是一种写意的手法。什么叫写意的手法，就是把意思表达到，把中国的元素表达到，把中国的精神表达到。但不是通过一个什么具体的东西来展示，但它又能让人能感到它是中国文化、中国元素，我们用了四句唐诗，每句唐诗里体现一个字，即：清、形、香，体现了四个区域，代表了中国民间、民族、民居三大文化，得到了世博局领导和中国馆总设计师和整个专家团队的首肯。

五、可贵者胆 所要者魂   一般的设计师和专家他们都是单项的，要么就是搞建筑学，要么就是搞美术学。鲍诗度把两者结合起来，创立了今天的环境艺术设计，它是一个多元化、多学科、边缘化的复合体，涵盖了当代几乎所有的设计与艺术。鲍诗度时刻谨记当年在课堂上韩美林老师对他们讲的一句格言:可贵者胆  所要者魂。“可贵者胆”是说，突破创新首先要有挑战的勇气；“所要者魂”是说，一个设计作品的成功主要是得法于灵魂？一个设计人员如同一个表演艺术家，在舞台上他已经是非本我，而是角色的本身。演员进入角色才能成功，设计人员进入痴迷的创作意境才能出好作品。鲍诗度说，做自己想做的事，并在做的过程中感受到无比的快乐，那他离成功就不远了！对艺术爱到痴迷的成度，才会有诗胆画魂，才会有美仑美奂的设计作品。

鲍诗度简历：1956年10月10日出生于巢湖市和县乌江镇。1982年毕业于安徽师范大学美术系，中国美协会员。现任东华大学环境艺术设计研究院院长，东华大学上海市重点学科环境艺术设计方向学术带头人，教育部全国教学评估艺术学评审专家，国家一级美术师，《中国环境艺术设计》主编。应邀作为高级访问学者多次对法国、意大利、德国、西班牙、荷兰、日本等国的环境艺术设计考察和学术访问。2005年创立环境艺术系统设计论学

                                         （文/朱晓红   摄影/赵轶鸣）